ARROW - Promo esteso (con traduzione), immagini promozionali e trama dell'episodio 2x02 "Identity"

Oliver (Stephen Amell) scopre che i farmaci destinati al Glades Memorial vengono dirottati da dei ladri. Senza un afflusso costante di rifornimenti, l'ospedale sarà costretto a chiudere.
Roy (Colton Haynes) tenta di fermare i ladri, ma non ci riesce e viene arrestato dall'agente Lance (Paul Blackthorne)...

Oliver si trova coinvolto in una accesa battaglia contro China White (guest star Kelly Hu) e il suo nuovo partner, Ben Turner, alias Bronze Tiger (guest star Michael Jai White), per le forniture di medicinali.
Nel frattempo, Laurel (Katie Cassidy) progetta un piano per catturare l'Incappucciato, e Thea (Willa Holland) da a Roy un ultimatum.

L'episodio darà in onda domani ed è stato diretto da Nick Copus e scritto da Ben Sokolowski e Beth Schwartz.

Promo esteso:

Traduzione:
Oliver: "Ora abbiamo bisogno di avere delle identità segrete."
Diggle: "La mia identità segreta è Black Driver."
China White: "La triade governerà Starling City."
Oliver: "Ho qualcosa da ridire a riguardo."
Lauren: "Prometto che non andrai giù senza speranza."
China White: "E' ora di morire!"
Roy: "Lascia che ti aiuti."
China White: "Ti senti insoddisfatto?"
"Arrow, il nuovo episodio il prossimo mercoledì. 8.7 c su The CW."

Immagini promozionali: