All you need is love. Lost e i Beatles.

Damon Lindelof, co-creatore e co-produttore esecutivo di Lost, recentemente ha dichiarato:

"Mi ricordo che quando ero un ragazzino - mio padre era un grande fan dei Beatles, come lo sono io - guardando la copertina dell'album 'Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band', e vedendo tutte le cose che conteneva, pensai 'se potessi fare lo stesso genere di cosa per uno show televisivo - in cui la gente debba fermarsi e dire 'Cosa pensi che significhi questo?' - sarebbe davvero forte".



Cliccare per ingrandire e indovinare tutti gli elementi contenuti nell'immagine della copertina


A chi, durante la visione dell'ultimo episodio di Lost, non è venuto in mente il classico motivo "All you need is love?" Perchè questo sembra essere il messaggio di base alla puntata, solo l'amore può salvarti. Claire per Charlie, Charlotte per Daniel e Penny per Desmond.

Ma quanti di voi conoscono il reale significato della canzone dei Beatles?

«Basta solo un po' d'amore» affermò John Lennon, l'autore, per superare tutti i limiti dell'uomo, della vita e del mondo, dato che «Non puoi conoscere nulla che non sia noto, non puoi vedere nulla che non sia visibile»*. Come le linee temporali, no? I nostri non le conoscono e non riescono a vederle. Ma noi sappiamo che ci sono e almeno quattro dei personaggi adesso lo sanno - oltre ai tre già citati, Eloise Hawkins - e Desmond, ora informerà tutti gli altri.

Love, Love, Love.
Love, Love, Love.
Love, Love, Love.

There's nothing you can do that can't be done.
Nothing you can sing that can't be sung.
Nothing you can say but you can learn how to play
the game. [puoi imparare come giocare]
It's easy.

Nothing you can make that can't be made.
No one you can save that can't be saved.
Nothing you can do but you can learn how to be you
in time. [Non puoi salvare nessuno che non sia salvabile. Non puoi farci niente ma puoi imparare a essere te stesso col/nel tempo]
It's easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need.

Nothing you can know that isn't known.
Nothing you can see that isn't shown.
Nowhere you can be that isn't where you're meant
to be. [Nessun posto in cui tu possa essere che non sia dove dovresti essere]
It's easy.

All you need is love.
All you need is love.
All you need is love, love.
Love is all you need. [L'amore è tutto quello che ti serve]







*"Il libro delle canzoni dei Beatles" di Alan Aldridge , Mondadori, 1977 (grazie a Wikipedia per la segnalazione)



c
Condividi su Google Plus

Articolo di Simona LaFleur

2 commenti:

Rosso di sera B&B ha detto...

Bellissimo articolo! effettivamente ha costruito una storia che è un intreccio di storie fantastiche!
"Non puoi salvare nessuno che non sia salvabile. Non puoi farci niente ma puoi imparare a essere te stesso col/nel tempo"
Si potrebbe dire che questa frase riassume in maniera molto stringata lost.

Fra_ ha detto...

Quest'articolo è veramente molto bello! Brava! Effettivamente ci sono molti particolari che hanno affinità con Lost in questa canzone!
Direi che Lindelof è riuscito nel suo intento e noi ne siamo la prova! :)