BEAUTY AND THE BEAST - Sneak Peek 2x04, "Hothead"

Gasati per la puntata di stasera, Beasties? Allora ecco a voi uno sneak peek della 2x04, "Hothead", giusto per avere un succoso antipasto prima della serata!

Victor: "Vedete, il problema è che, riguardo agli incendi, i piromani hanno uno schema, e non abbiamo modo di rintracciarlo finché non colpirà il prossimo obiettivo, per cui lo terremo in vita"
Gabe: "Noi cercheremo di capire la stessa cosa. Sfortunatamente, Victor ... lui ha una leggera amnesia"
Victor: "Che sta succedendo qui?"
Aaron: "Questo è uno scherzo, vero? Quel piromane ha ucciso due pompieri: dobbiamo fermarlo. Non so cosa stia accadendo, ma dobbiamo avere delle risposte, capite? Io non me ne andrò finché non ne avremo."
Victor: "Aaron! Basta! Il ragazzo si farà uccidere in poco tempo, è per questo che ho promesso alla madre di tenerlo nelle investigazioni invece che sul campo! è proprio come suo padre, nel corpo e nello spirito. Ci ha lasciati prima del tempo. Li chiamavano i ragazzi Keller."
Catherine: "Aaron Keller? ha qualche rapporto con Vincent?
Aaron: "William era mio padre. è morto nella seconda torre, perché? Lo conosceva?"
Catherine: "Victor?"
Gabe: "Ispettori, credo che per oggi sia abbastanza"
Aaron: "Ma non abbiamo ancora scoperto niente!"
Gabe: "Ho detto fuori! Adesso!"
Capo: "Ok! Va bene! Andiamo!"