TODAY IS THE DAY
Doctor Who ritorna su BBC One alle 20:50 (orario italiano), e ovviamente io da buona whovian non sto più nella pelle!!
Mentre attendiamo la diretta o la puntata con i sottotitoli, ecco una clip d'anteprima di "Deep Breath".
Traduzione:
Dottore: "É semplice... Non riesco a capire... Chi ha inventato questa stanza?"
Clara: "Dottore per favore, hai bisogno di stenderti."
Dottore: "Ma non ha alcun senso, c'è solo un letto. Perché c'è solo un letto qui dentro?"
Clara: "Perché è una stanza da letto, serve per dormire."
Dottore: "Ok, e cosa fate quando siete svegli?"
Jenni: "Lasci la stanza."
Dottore: "Quindi avete un'intera stanza per quando non siete svegli? Ma che senso ha? Non guardare in quello specchio, è davvero infuriato!"
Clara: "Dottore, per favore! Ti devi stendere e passerà tutto."
Fonte: BBC
0 commenti:
Posta un commento