UNDER THE DOME - Due sneak peek dell'episodio 2x07 "Going Home" (con traduzione)

Ecco due sneak peek dell'episodio "Going Home", che andrà in onda su CBS questo lunedì.

Traduzione:
- "Sembra che vivrai ancora un altro giorno."
- "Jim..."
- "Hai intenzione di dirmi cosa stai facendo o devo indovinarlo? Dai Barbie"
- "L'unica ragione per cui sono finito nei guai ieri, è perché non ero ben equipaggiato per esplorare il tunnel. Ora tornerò indietro, lo farò nel modo giusto e vediamo cosa succede."
- "Hai intenzione di dirmi cosa troverai?"
- "Oh certo, sarai il primo a saperlo."

Traduzione:
- "Dobbiamo parlare di Sam..."
- "Perché? Sta bene mio zio?"
- "È morto, Junior."
- "Cosa? Come è successo?"
- "Ieri quando tu eri dentro al tunnel con Sam il motivo era che credevamo che Lyle avesse ucciso Angie, ma non è stato lui ha farlo, è stato Sam."
- "No, stai mentendo."
- "Ho visto i graffi che lei le aveva causato, dopo di che è saltato giù nel baratro."
- "No, non è vero!"
- "Mi dispiace, Junior."
- "Dovrei crederti? Tu non conoscevi mio zio!"

Fonte: Spoilers TV