American Horror Story si avvicina. Il suo debutto è previsto per questa settimana, e da quello che si è potuto finora vedere, questa potrebbe essere la stagione più spaventosa tra quelle finora viste. Si spera anche abbia meno buchi di trama della terza...
Comunque sia, il cast è indubbiamente quello più "stellare" riunito finora. E qui di seguito potete vederlo intervistato riguardo cosa ci offrirà lungo l'anno.
Adoro l'accento di Denis o'Hare, e Frances Conroy è sempre la migliore.
Detto ciò, gustatevi queste interviste:
Traduzione:
Chiklis: Questa stagione è... American Horror Story: Freakshow!
Conroy: Cos'è un Freak? Un freakshow è un gruppo di persone che ha attributi che le rendono diverse dalla maggioranza delle altre persone, che definiremmo... bizzarre ("freakish" è intraducibile).
O'Hare: Io credo che sia fantastico interpretare qualcosa che la gente considera anormale, l'idea-l'idea di anormalità, parlo di anormalità fisica, anormalità comportamentale...
Paulson: Il Freakshow è a Jupiter, Florida, nei '50... Jessica Lange recita nel ruolo del capo del Circo, della nostra... banda di freaks...
Bassett: ... che ha riunito da ogni dove, non appartengono a nessun dove, e li ha gestiti come una famiglia, per dare loro una vita.
Personaggio di Jessica Lange: La vostra è una vera storia d'amore?
Personaggio di Michael Chiklis: Si!
Chiklis: Un uomo molto forte, la donna più alta del mondo...
Paulson: Abbiamo Susy-senza-gambe, abbiamo il Ragazzo Aragosta, abbiamo l'Uomo Disegnato.
O'Hare: Abbiamo la donna con tre seni, abbiamo la donna più bassa del mondo, mon pètite.
Paulson: E poi abbiamo una spalla, in un certo senso...
O'Hare: E poi abbiamo la donna a due teste della Paulson, due gemelle siamesi, che Jessica Lange crede che faranno la sua fortuna.
Gli anni '50 erano un'epoca di alternanza, "fuori dal palco e sul palco", quello che la gente credeva accadesse e quello che davvero succedeva.
Bassett: Un periodo in cui era tutto perfetto... sai, la casa con l'albero, la solita due persone e 1-2 figli e quelle cose là...
O'Hare: la cosa bella di quel periodo però, era che c'erano maggiori possibilità.
Personaggio di Peters: Guardate quelli, ci minacciano, non è giusto!
Paulson: Credo ci sia un "freak" in tutti noi, ed anche la persona più normale può percepirlo, il proprio demone interiore, non deve essere solo un'anormalità fisica, può essere emozionale, una seppellita nell'interno...
Chiklis: Ognuno di loro vuol'essere amato ed accettato, e questo è un suo estremo, e si può finire in un'area orripilante e terrificante.
0 commenti:
Posta un commento