DOCTOR WHO - Primo sneak peek dell'episodio 8x09 "Flatline" (con traduzione)

Rilasciata la prima clip d'anteprima di "Flatline", l'episodio andrà in onda questo sabato su BBC One.

Traduzione:
Dottore: "Clara, ho bisogno che tu raccolga il TARDIS. Con cautela, ho modificato la gravità relativa."
Clara: "Significa che l'hai reso più leggero?"
Dottore: "Clara, è sempre leggero. Se il TARDIS viaggiasse con il suo vero peso frantumerebbe la superficie della Terra."
Clara: "Si magari ce ne preoccupiamo un'altra volta. Che si fa adesso?"
Dottore: "Un uomo sta andando verso la fonte del danneggiamento dimensionale. Ad occhio e croce a nord-ovest da quella parte."
Clara: "Per favore non farlo, è semplicemente sbagliato."
Dottore: "Ascolta. Avrai bisogno di questi."
Clara: "Oh wao! Questo è un onore. Significa che sono te adesso?"
Dottore: "No, non è così. Quindi non farti strane idee. Ascolta, metti questo nell'orecchio. Puoi sentirmi?"
Clara: "Si. Au! Cos'è stato?"
Dottore: "Nano Tech."
Clara: "Cosa vuol dire?"
Dottore: "Vedere quello che tu vedi."

Fonte: BBC

Non perdere neanche una notizia! Seguici su Facebook e Twitter.