REVENGE - Primo sneak peek e immagini promozionali dell'episodio 4x04 "Meteor"

Rilasciata la prima clip d'anteprima e il set completo delle immagini promozionali dell'episodio "Meteor", che andrà in onda su ABC questa domenica.

Sneak peek:

Traduzione:
Emily: "Lo vedi?"
Nolan: "No, il sistema si stava riavviando,molte delle telecamere non funzionavano. Grazie a Dio i sensori di movimento funzionavano o avrebbe potuto ucciderti."
Emily: "Sto bene, Nolan."
Nolan: "Apparentemente. Ems, c'era un uomo nella tua stanza con un coltello e non era lì per la tua collezione vintage di Cartier. Voleva del sangue. Credi che faccia parte di un piano di Victoria?"
Emily: "Ora si spiega perché non mi ha sparato quando ne ha avuto l'occasione, aveva già assunto qualcun altro per fare il lavoro sporco."
Nolan: "E lui ha fallito."
Emily: "Già, devo fare la mia mossa adesso."
Nolan: "Nono, basta con le mosse. Siamo sotto tiro, chiamiamo la polizia."
Emily: "La polizia? No!"
Nolan: "Emily, chiamiamo Jack lui è un poliziotto perché voglio porre fine a questa guerra fra te e Victoria."
Emily: "Nolan, noi non chiameremo la polizia."
Nolan: "Perché no?"

Immagini promozionali: