Partiamo subito col doppiatore di Stephen Amell. Se non lo sapete, Amell è uno di quelli che non ha un doppiatore fisso, per cui era imprevedibile capire chi l'avrebbe doppiato. Ebbene, Freccia Verde avrà la voce di Riccardo Rossi, alias il doppiatore di Ben Stiller e Johnny Depp (immaginate Johnny Depp vestito di verde che esclama HAI TRADITO LA CITTA');
Katie Cassidy, invece, un paio di doppiatrici "proprie" le ha, quindi che a doppiare Laurel sia una di esse, ossia Domitilla D'amico, era quasi prevedibile (se avete visto Supernatural, sarà come vedere Ruby che fa l'avvocatessa);
Colin Donnel, invece, sarà doppiato da David Chevalier, il doppiatore di Jared Padalecki (uh, ma guarda: hanno ricostruito la coppia Sam-Ruby!), ma anche di Taylor Lautner (ma dubito che userà il timbro vocale di Jacob Black per Tommy);
Susanna Thompson avrà la voce di Sandra Bullock, dato che la sua doppiatrice, Anna Cesareni, presterà la voce a Moira;
David Ramsey, invece, si trasformerà da Diggle a Broyles, dato che sarà Simone Mori a doppiarlo (vedremo Diggle che parla a Oliver di uno schema?);
Willa Holland, infine, sarà doppiata da Ilaria Latini (non credo che debba dirvi chi è, visto che ognuno di noi ha visto almeno una cosa doppiata da lei, a cominciare dai Looney Tunes - presente Titti?), ed è un'ottima doppiatrice, come tutti gli altri del resto;
Che pensate di questo cast di doppiatori? Per me è quanto di meglio si poteva chiedere per Arrow! Non vedo l'ora che arrivi Lunedì per vedere le avventure di Freccia Verde in TV in italiano!
0 commenti:
Posta un commento