Non uno ma ben due sneak peek, da guardare in attesa del nuovo episodio che andrà in onda questa domenica su ABC.
Sneak peek 1:
Traduzione:
Neal: "Hey Wendy. Da quando sei qui hai per caso visto mio figlio? Si chiama Henry."
Wendy: "Tu hai un figlio?"
Neal: "Si. Pan ha bisogno del suo cuore."
Emma: "Hai mai detto qualcosa riguardo al 'cuore di chi crede veramente'?"
Wendy: "No, mi dispiace. Non ha mai parlato di nessun cuore."
Rumpelstiltskin: "Sta mentendo. Dove è?"
Charming: "Che diavolo fai?"
Rumpelstiltskin: "Ho sopportato abbastanza bugie in vita mia, da riconoscerne il peso. Lei sa dove è Henry.
Neal: "E' vero?"
Wendy: "Voi non capite."
Snow: "Stai aiutando Pan?"
Wendy: "Lui manterrà John e Michael in vita se farò quello che dice."
Rumpelstiltskin: "Fidati, qualunque cosa lui ti abbia promesso, non manterrà la sua parola."
Wendy: "Perchè dovrei dare ascolto ad un uomo che ha abbandonato suo figlio?"
Regina: "Perchè i tuoi fratelli l'hanno fatto. Si sono fidati di una donna di nome 'Belle'. L'hanno aiutata a prendere questa 'scatola', per permetterci di sconfiggere Pan."
Wendy: "Stanno bene?"
Rumpelstiltskin: "Per il momento, ma lo saranno solo se avremmo successo."
Neal: "Wendy... Salveremo John e Michael al più presto. Ma per il momento, ho davvero bisogno del tuo aiuto. Per favore."
Wendy: "Pan ha detto ad Henry che ha bisogno del suo cuore per salvare la magia. Ma è una bugia. Ne ha bisogno per salvare se stesso."
Neal: "Cosa vuoi dire?"
Wendy: "Pan sta morendo. Ha bisogno del 'cuore di chi crede veramente' per assorbire tutta la magia dell'Isola che non c'è. E una volta che l'avrà fatto, diventerà immortale a pieni poteri."
Snow: "E cosa accadrà ad Henry?"
Wendy: "Bè sarà uno scambio, Pan vivrà ed Henry morirà."
Sneak peek 2:
Traduzione:
Charming: "Chiederò a Trilli se ci stiamo avvicinando all'accampamento di Pan. Non sarei sorpreso nel vedere qualcuno dei Bambini Sperduti di pattuglia."
Snow: "Stai attento."
Emma: "Sembra che voi due abbiate sotterrato l'ascia di guerra."
Snow: "Sotterrato? Non saprei. L'abbiamo solamente messa da parte, per il momento."
Emma: "Quindi sei intenzionata a rimanere qui con lui?"
Snow: "Il pensiero di abbandonarti di nuovo mi uccide, Emma. Ma non c'è niente che possiamo fare. Se David lascerà l'isola morirà."
Emma: "Quindi stai gettando la spugna? 'Famiglia' significa stare tutti insieme."
Snow: "Ma non c'è altro modo."
Emma: "Forse stai parlando come me, ma questa volta non ci credo. C'è sempre un modo."
Regina: "Bene, questa è la vostra versione di una squadra di salvataggio? Siamo arrivati giusto in tempo!"
Snow: "Cosa fate voi due qui?"
Regina: "Lo stesso che fate voi, tranne per il fatto che noi abbiamo davvero una possibilità di farcela. Il vaso di Pandora. Può intrappolare Pan per l'eternità semplicemente aprendo il coperchio."
Neal: "Non mi hai detto che mio padre era con lei."
Emma: "Non lo sapevo."
Trilli: "Tuo padre è il Signore Oscuro?"
Neal: "Si, e non si avvicinerà in alcun modo ad Henry."
Rumpelstiltskin: "Bae..."
Emma: "Perchè? A cosa si riferisce?"
Neal: "C'è una profezia che dice che Henry sarà la sua fine. Non è venuto qui per salvarlo, ma per ucciderlo."
Regina: "Ecco perchè non volevi trovare Neal prima di aver trovato Henry. Perchè sapevi che avrebbe raccontato il suo segreto."
Rumpelstiltskin: "Tutto quello che ho fatto è stato per proteggere Henry, per salvarlo da Pan. "
Emma: "Ora tutto ha senso! Ci hai lasciati prima ancora che raggiungessimo la terraferma."
Snow: "Volevi arrivare per primo ad Henry."
Charming: "Volevi procedere per conto tuo."
Hook: "Così che nessuno potesse fermarti."
Regina: "Così avresti potuto ucciderlo."
Emma: "Questo non accadrà. Non finchè non ci avrai affrontati tutti quanti prima."
Fonte: Spoilers TV
0 commenti:
Posta un commento