AGENT CARTER - secondo sneak peek e foto promozionali 1x05 "The Iron Ceiling"

Sapevo che mi avreste aspettato, vi assicuro che ne è valsa la pena!
Dirò soltanto una cosa prima di lasciarvi alla visione dello sneak peek tradotto e delle foto promozionali.. Progetto Vedova Nera. Perchè è di questo che si parla!
Dottie.. Una ragazzina che è tutto tranne che una ragazzina.. Un inquietante campo di addestramento..
Lo so che vi mangiate le mani dalla voglia di sapere di più..
Per prima cosa.. se c'è qualcuno di voi che non sa di che cosa sto parlando quando nomino il "Progetto Vedova Nera", provveda a fare un salto qui e tutto gli sarà più chiaro.
Per tutti gli altri.. sotto con lo sneak peek!

Dottie: "Ehi, hai una penna? Pensi che potrei convincere Angie a uscire e a farmi fare un tour della città? Di sicuro mi perderei, ma voglio vedere tutto quanto. E voglio vedere le cose migliori per prime, quindi.. prima fermata: Central Park, poi l'Empire State Building, Trinity Church e la Statua della Libertà. Che ne pensi? Peggy..? Ci sei?"
Peggy: "Oh, ehm.. Trappole per turisti"
Dottie: "Scusami?"
Peggy: "Se vuoi conoscere New York, se vuoi conoscere ogni luogo, devi iniziare con le persone come prima cosa"
Dottie: "Io parlo con le persone.."
Peggy: "Persone reali, con lavori veri. Non quelli falsi e superficiali che pervadono questa città. E dovresti iniziare da Brooklyn"
Dottie: "Ma.. ma preferirei vedere la Statua della Libertà.."
Peggy: "Dovrebbe essere ancora là. Ma quello che rappresenta, lo spirito di Lady Liberty risiede nel suo popolo"
Dottie: "Wow, sembri parlare come Capitan America in questo momento"
Peggy: "Non è certo un male"
Dottie: "Beh.. Oh mio dio! Mi dispiace così tanto.. No no no, lascia, lascia fare a me. Ecco qua. Grazie Peggy! Vado a Brooklyn. Come ci arrivo a Brooklyn? Aspetta, non dirmelo! Lo scoprirò da sola"
Peggy: "Ne sono sicura. Divertiti Dottie"
Dottie: "Grazie!"

E insomma Peg! Falsi e superficiali? Non starai esagerando ora? Howard potrà dare quell'impressione ma il povero Jarvis non se lo merita il tuo disprezzo. Riattacca subito quel biglietto da visita, metti da parte l'orgoglio e accetta le sue scuse!

Ed ecco che la bionda inquietante Vedova Nera comincia a tessere la sua tela. Si sta avvicinando sempre di più a Peggy senza che lei possa sospettare nulla.. e come potrebbe?
Chissà che cosa ha in mente..
Speriamo che la missione in Russia serva a far aprire gli occhi alla nostra agente prima che la cosa prenda una brutta piega.