OUTLANDER - Promo e Sneek Peak 1x13 The Watch

Salve Sassenach!
Farò il possibile per tradurre in italiano i mugugni di Claire & Co. ma cos'aspettate almeno a godervi la vista di tutto quel ben di dio?
'Spero che abbia tenuto asciutta la tua polvere da sparo'
'Credo ci sia solo un modo per scoprirlo'
'Hai scelto un diavolo per proteggerti da un altro?'
'Quindi vi conoscete'
'Sei rimasto tranquillo per molto tempo... Vengono a controllarci nella nostra casa'
'Se anche fosse, possiamo gestirla'
'E che mi dici della taglia sulla mia testa? Non c'è modo di farcela'

Sneek Peak 1
'Hai sentito tua sorella. Tornerai oppure...'
'Oppure cosa?'
'Oppure ti seguirò e ti trascinerò indietro. E non ti piacerà nemmeno un po''
'No, Sassenach, sono sicuro che non lo vorrei'


'Hai ragione. Il bambino potrebbe nascere per i piedi. Dovremmo provare a entrare e guidarlo'
'Ok. Ci sarai tu ma dovrai darmi da bene'
'Così il bambino nascerà ubriaco'
'Almeno verrà al mondo come un vero scozzese'

Non perdere neanche una notizia! Seguici su Facebook e Twitter.
Condividi su Google Plus

Articolo di MiKyCaRtEr84

0 commenti: