THE VAMPIRE DIARIES - Nuova clip dalla 4x19

Nuova clip dalla 4x19 di The Vampire Diaries, Pictures of You (il cui titolo molto probabilmente si riferisce all'omonima canzone). Nella clip, Stefan e Damon giocano con la palla da football a casa loro discutendo di Elena. Continuate a leggere per visionare la clip: troverete sotto il video la nostra traduzione!

Damon: Beh, quanto tempo è trascorso? Otto, nove giorni?
Stefan: Otto, nove giorni .. Ho perso il conto.
Damon: E in questi otto-nove giorni, dei quali abbiamo perso il conto, Elena Gilbert non ha ucciso nessuno. Questo è un grande passo in avanti, fratello!
Stefan: Che cosa faremo, dunque? Passeremo altri 150 anni a tirarci il pallone da football, fintanto che Elena non avrà recuperato la sua umanità? A me sta anche bene.
Damon: Non vuole prenderla, la cura. Se dovesse scoprire che stiamo cercando di ottenerla per darla a lei, riprenderà ad uccidere.
Stefan: Allora faremo in modo che la voglia.
Damon: Giusto. E come fai a far desiderare qualcosa ad un vampiro senza emozioni?
Stefan: Dovremo fare in modo di accendere l’interruttore della sua umanità.
Damon: E cosa facciamo? Usiamo il metodo “Lexi” e la bombardiamo di emozioni, sperando che la cosa funzioni?
Stefan: Esattamente. E se questa soluzione non dovesse funzionare, passiamo al piano B: rinchiuderla e isolarla finché non troveremo un piano C.
Damon: E cosa succederà quando tutte le emozioni che ha represso dalla morte di suo fratello torneranno?
Stefan: Allora tu, fratellino mio, sarai al suo fianco per aiutarla a superarlo.
Damon: Giusto, perché tu non vuoi ripetere il passato e quando tutto questo sarà finito, sparirai semplicemente dalle nostre viste.
Stefan: Proprio così.
Damon: Ok, come vuoi muoverti?

Bella questa: proprio loro due, che hanno voluto che Elena spegnesse le sue emozioni, sono i primi a provare a fargliele tornare come se non ci fosse un domani! No, ma bravi!

Comunque, pronti per il ritorno di TVD?