REVENGE - Primo sneak peek dell'episodio 3x17 "Addiction" (con traduzione)


Dopo il promo, ecco il primo sneak peek estratto dal prossimo episodio.
"Addiction" andrà in onda su ABC domenica 30 marzo, è stato scritto da Joe Fazzio e diretto da Tara Nicole Weyr.


Traduzione:
Daniel: "Mi sorprende vederti vestita di rosso, avrei scommesso in un vestito nero come la notte."
Emily: "Mi sorprende che tu voglia scommettere su qualcosa, visto che ho lasciato il nome dei Grayson fuori dalla lista degli ospiti."
Daniel: "Tesoro, non ho bisogno di nessuna lista degli ospiti. O ti sei forse dimenticata di tutte le porte che ho aperto per te? Non eri nessuno prima di conoscermi."
Emily: "Allora a quanto pare questo evento è stato organizzato da 'nessuno'."
Daniel: "Fidati, le persone sono qui solo per vedere il 'casino' che sei diventata. Una volta che il sangue sarà dappertutto sul pavimento, loro se ne andranno. A proposito, quanto ti è costato tutto questo?"
Emily: "Grazie per avermelo ricordato! Sai, con tutta la confusione del divorzio ho dimenticato di restituirti questa."


Fonte: Revenge Brasil
Condividi su Google Plus

Articolo di Ambra Gallo

0 commenti: