
TVGuide ha intervistato Michael Emerson a proposito della sua candidatura ai Golden Globes. A voi la traduzione:
D: Come hai scoperto di essere stato nominato?
R: Avevo spento il telefono quando sono andato a dormire la scorsa notte qui alle Hawaii, quindi stamattina mi sono svegliato con una marea di messaggi in segreteria e sms.
D: Hai già sentito qualcuno dei tuoi colleghi [di Lost]?
R: Vedo nello schermo del computer un messaggio da Jorge [Garcia, Hurley in Lost] appena arrivato. Lui è sempre molto dolce. Il messaggio dice "Ottimo lavoro. Faremo il tifo per te."
D: Quante nominations ai Globes hai ricevuto sin'ora?
R: Questa è la prima. E' un premio che di solito non include Lost. Non mi ricordo nulla dalla prima stagione, dunque sono sbalordito.
D: Al momento stai girando il decimo episodio della nuova stagione. Speri che la vostra ultima stagione vincerà più premi?
R: Credo che l'anno prossimo, dopo la conclusione dell'ultima stagione, quando le persone avranno visto la forza e lo stile di come ne usciamo, mi aspetto che Lost abbia più riconoscimenti.
D: Quali performances nella nuova stagione ti hanno impressionato maggiormente?
R: Il lavoro sbalorditivo di Terry O'Quinn [Locke] sta continuando a evolversi. Ed è un anno fantastico per Josh Holloway [Sawyer]. Diventa sempre più bravo. Le sue trame si stanno evolvendo e diventano avvincenti e commoventi allo stesso tempo.
D: Tua moglie, Carrie Preston, è in True Blood, che ha avuto molte nominations. Dunque anche lei dovrebbe partecipare alla cerimonia.
R: Oh sì. Ci andremo insieme. Credo che oggi lei stia girando, o prendendosi cura del nostro continuo incubo con l'impianto idraulico a casa. Potrebbe avere l'acqua sino alla gola.
D: Come festeggerai oggi?
R: A volte la cosa migliore da fare è controbilanciare con qualche faccenda domestica molto quotidiana. Potrei mettermi a stirare oggi. Devo iniziare a prepararmi per la cerimonia!
FONTE:TVGuide
0 commenti:
Posta un commento