Il midseason finale di Agents of SHIELD ha lasciato tutti pieni di domande, ma per l'undicesimo episodio dovremo attendere ancora un po' (si torna in azione il 7 gennaio). Ma non disperate, perché la ABC ha ugualmente deciso di rilasciare un promo, così giusto per torturarci riguardo le avventure del gruppetto di agenti. Trovate ciò di cui parlo dopo il salto.
Il titolo dell'episodio sarà The Magical Place ("Il luogo magico"). Già che ci siamo, vi riveliamo anche il titolo del 1x12, Seeds ("Semi")
Traduzione:
Narratore: "Questo gennaio... il vostro show autunnale preferito ritorna"
Victoria Hand: "Nessun agente è così importante"
Ward: "Coulson lo è"
Narratore: "Il pericolo, i colpi, nuove altezze"
Simmons: "Non abbiamo mai fatto una cosa del genere!"
Fitz: "Stavolta, Simmons, la cosa cambia".
Ward: "Sta lontano da quella ragazza"
Narratore: "Un team che combatte per l'unità"
Po: "Ogni macchina sale... poi cade"
Coulson: "Nemmeno tu hai tutti i segreti"
May: "Non dovrai mai dirlo a lei"
Narratore: "E lo shockante mistero di un uomo, sarà finalmente rivelato"
Rayna: "Tu eri morto, ora sei qui... vogliamo sapere perché"
Coulson: "Per favore, vi imploro di darmi tempo..."
Narratore: [dettagli di trasmissione che non ci interessano]
Skye: "Non toccare Lola!"
0 commenti:
Posta un commento