FEAR THE WALKING DEAD - Stasera in onda la 2x06 "Sicut cervus"

Stasera va in onda il sesto episodio della seconda stagione di Fear the walking dead. Il gruppo lascia l'Abigail per proseguire via terra e senza poche difficoltà raggiunge la propria meta. Cerchiamo di capire, attraverso foto promozionali, promo e sneak peek, cosa ci aspetta.

Recensione episodio 2x05

Dalle immagini promozionali del nuovo episodio capiamo subito che il gruppo è riuscito a sbarcare sulla terraferma, non solo: vediamo Victor parlare con Clelia quindi possiamo presumere che siano finalmente arrivati a Baja, in Messico. Inoltre la sinossi ufficiale della AMC ci informa che Chris sarà alle prese con una decisione importante, mentre Nick incontrerà una nuova figura materna. Di seguito trovate il promo e uno sneak peek tradotti della puntata:

Promo:

Traduzione:

Nick: "No, no!"
Ofelia: "Che cos'è?"
Victor: "Luis porterà lo zodiaco verso il suo contatto, accetterà il pagamento e noi andremo filati verso la bellissima Baja"
Madison: "Abbiamo un problema: sala motori, subito!"
Alicia: "Che sta succedendo?"
Madison: "Dobbiamo nasconderci. Aspetta"

Per passare oltre la barriera che gli consente di entrare illesi a Baja, tutti tranne Victor e Luis sono costretti a nascondersi nella sala macchine. Infatti ricordiamoci che Luis ha il lasciapassare solo per due persone. Mentre aspettano in silenzio di passare la frontiera, si sentono distintamente diversi spari: cosa è successo? Dalle foto promozionali vediamo che Victor è illeso. Sarà successo qualcosa a Luis? Come riuscirà il gruppo a superare questo problema?

Sneak peek:

Traduzione:

Victor: "Oh no! Luis torna qui"

Madison: "Che succede?"

Victor: "Perchè loro si stanno dirigendo verso di noi?"

Luis: "Cosa significa loro?"

Victor: "Sono in due. Dimmi quale dei due è McAllen"

Luis: "Il tizio al timone, l'altro non lo conosco"

Victor: "Madison andate nella plancia, dovete nascondervi. Luis dammi la pistola"

Madison: "Abbiamo un problema: stanza motori, subito!"

Alicia: "Che succede?"

Madison: "Dov'è Nick?"

Alicia: "Di sotto"

Madison: "Venite dentro"

Travis: "Possiamo andare?"

Madison: "No non possiamo, qualcuno ci sta cercando"

A quanto pare il contatto di Luis sta andando incontro all'Abigail con un rinforzo non previsto. Capiscono così che c'è qualcosa che non va e che devono correre ai ripari. Ovviamente Nick quando c'è un problema o una situazione critica non si trova mai [ahahaha che pazienza con quel ragazzo!].